Advertència Advertència: puc escriure a l'arxiu de configuració: /home/lararabi/domains/larara.biz/public_html/includes/configure.php. En determinades circumstàncies això pot suposar un risc, sisplau corregeix els permisos d'aquest arxiu.
la Rara.biz
Barcelona 18 novembre 2017bibliofília contemporània
 
  Inici
  Vols donar-te d'alta?
  El meu compte
  Cerca avançada
Cistella
actualment a la cistella 
0 articles

 


Aparador
Destaquem
Recomanem
Seccions
»   artistes

    -
13L


    -
Isabel Banal


    -
Antoni Abad


    -
Eugènia Agustí


    -
Frederic Amat


    -
Israel Ariño


    -
Rafael Alberti


    -
Alfons Borrell


    -
Christian Boltanski


    -
Dídac Ballester


    -
Iñaki Bonillas


    -
Joan Brossa


    -
Jordi Benito


    -
José Manuel Barranco


    -
Louise Bourgeois


    -
Pepa Busqué


    -
David Curto


    -
Jordi Canudas


    -
M. Mercè Casanovas


    -
Montse Carreño


    -
Alain Chardon


    -
José Pedro Croft


    -
Toni Crabb


    -
Evru


    -
Enric Farrés Duran


    -
Joan Fontucuberta


    -
Rafael G. Bianchi


    -
Regina Giménez


    -
Ariadna Goberna


    -
Dora García


    -
Elena Gascón


    -
Toni Giró


    -
Jonathan Hernández


    -
Antoni Llena


    -
Iñaki Larrimbe


    -
Osvaldo Lamborghini


    -
Urs Luthi


    -
Ana de Matos


    -
Chema Madoz


    -
Enric Mas


    -
Enric Miralles


    -
Gustavo Marrone


    -
Jessie Morin


    -
Jesús Monteagudo


    -
Jordi Mitjà


    -
Jorge Macchi


    -
Raquel Muñoz


    -
Víctor Mira


    -
José Noriega


    -
Jorge Oteiza


    -
Carlos Pazos


    -
Cristina Pastó


    -
Eloi Puig


    -
Jaume Plensa


    -
Javier Peñafiel


    -
Mabel Palacín


    -
Perejaume


    -
Fernando Prats


    -
Victòria Rabal


    -
Albert Ràfols-Casamada


    -
Dieter Roth


    -
Jaume Roure


    -
Eduardo Scala


    -
Tanja Smit


    -
Teresa San José


    -
Antoni Tàpies


    -
Francesc Torres


    -
Patrick Thomas


    -
Quim Tarrida


    -
Rosa Tarruella


    -
Juan Ugalde


    -
Eusebi Vila Delclòs


    -
Antònia Vilà


    -
Eva Vila Pou


    -
Oriol Vilanova


    -
Erwin Wurm


    -
Hans Waanders


    -
Àlex Gifreu


    -
&


»   llibres

»   múltiples i objectes seriats

»   revistes

»   catàlegs i referències

»   llibre infantil

»   bibliofilia S.XX

»   catàlegs raonats

»   ARCO

»   obra gràfica original

»   .

Autors
Informació
Qui som?
Com es compra?
Enviaments i devolucions
Contacte
E-mail
Bústia de suggeriments
Compres
Desideratas
Idioma
Castellano
Català
English

ARTISTES »
TANJA SMIT
»
Going wrong
Fes clic per veure més imatges
Going wrong

Tanja Smit
1,600.00EUR

Descripció

Autora: Tanja Smit
Títol: Going wrong
Any d'edició: 2005
Mides: 18 x 12 cm
Nº de pàgines: 250
PVP: 1.856 € (1.600 € + 16 % IVA)

Descripción: “Going wrong” es una novela negra de Ruth Rendell transformado manualmente por Tanja Smit en una sinopsis de película de terror por medio de un trabajo de autoayuda personal con guiño.

Historia: Hace unos años encontré el libro en un mercadillo Holandés. Lo compré por su portada y título sugerentes, no conocía entonces a su autora. Vivía una época difícil y intuí que “Going wrong” podría darme coraje y espacio para nombrar lo malo; mirarlo a los ojos; meditar en ello y exajerarlo hasta un punto que lo malo se iba a hacer ridículo. Iba a dibujar y escribir como acto de...exorcismo.

Proceso: Empezé a leer la novela y mientras leía eligí en cada página el adverbio o el adjectivo con la peor significación. Luego marqué el espacio blanco alrededor de la palabra con varias marcaciones en rojo, transformándola en una forma amorfa, pareciendo a un bichito o a una mola perdida. Luego escribí la traducción de esta palabra inglesa en castellano en un sitio vacío cercano. Gran parte de mi vida de entonces se desarrollaba en esa lengua y quería darle un espacio en el libro tambien. Como acción final compuse una frase corta, formada unicamente por un adverbio personal, un verbo y la palabra seleccionada y la escribí encima de la página.

Residuo: Ahora “Going wrong” se ha vuelto una sinopsis de película de terror: las frases encima de las páginas forman la historia y los bichos rojos de abajo el storyboard, subtítulado en castellano. Una peli que empieza mal, sigue peor y acaba fatal. Yo me siento mejor, jéjé.



Inici    El meu compte    Cistella    Comanda    Qui som?
Copyright © 2006 larara.biz | Llibres d'artista | Bibliofília contemporània